[康熙]永州府志

[清]刘道著 修
[清]钱邦芑 纂

永州府志序

一郡之志,即一国之史也[1]。古者列国皆有史,自秦罢侯置守,而史职遂废[2]。后世郡志之作,其补史职之阙乎!自汉太史氏[3],有天官河渠诸书,而班、范因之,遂作地理、郡国、食货等志,此志之始也。考之上世巡狩述职,上下兼重,迨其后也[4],王迹虽熄,而述职之典犹存。述者何述?其所志郡邑、风土之属,而经纬区画,因俗宜民,以告成事于天子也。自非疏举,缕指撮纲纪要,户口土田莫辨,人情物产莫辨,虽欲取斯民而衽席[5]之,其道无繇矣,道著[6]自丁未之冬,奉天子命,来守永州,思精心殚虑、革弊兴利,以奠安黎元,上报国家,乃求其要领而端绪纷如,及欲考诸旧志,而兵灾屡经编帙散亡[7],故老无存适。

上台汇修楚志,符檄屡下[8],遍徵郡邑纪载[9],乃大集各属新旧诸书,纲罗放失,咨询遗献,虽悉其梗概,而簿书日烦,较雠易炫[10]。闻镇江钱开少先生隐居南岳[11],因走使聘致与同寅刘慰三先生,遍访名流,互相参考,积之岁余而书始成。上自天文地理,下及山川形胜,田赋官师,以至风俗、兵戎、人物、文艺,无不搜索讨论,综其常变,究其指归,不敢乘以躁心[12],而胜以浮气,以是准文剂质,言必归理,义必有则,存法戒而备兴观,庶几不失古史之遗意。

昔三代盛时天子采风问俗[13],太史公陈诗纳價周礼,职方氏掌天下,邦国都鄙之图,而周知四方利害,凡以为民耳。

呜呼!民不获见天子而言情,于其吏言之,吏不获知郡邑之情形,于其志知之,为吏而不留心地方民生之利病,虽拥书万卷,学贯天人,于治术无当也[14]。故斯志既成,而后之官斯土者,可以考因革而善政教;生斯地者,亦足以镜得失而崇进修。孔子曰: “与其託之空言,不如见诸行事之深切著明也”,然使《春秋》不经笔削,亦且与晋之《乘》,楚之《梼杌》[15]等,为消沉耳,夫《春秋》之作,岂仅仅鲁国之纪述哉!即以推之天下可矣,道著之为是书也,诚惧[16]一方之典籍散亡,而后世之法则无由,故亟收其什一[17],以质诸同人,而俟[18]损益于后贤。若谓国门一字,名山千载,则道著诚未敢自信也。

康熙庚戌春二月永州府知府 刘道著撰

[1] 郡:古代行政区域名。春秋以前,县大于郡;战国以后,郡大于县。《左传·哀公二年》:“克敌者,上大夫受县,下大夫受郡。”《史记·秦始皇本纪》:“分天下以为三十六郡,郡置守、尉、监。”柳宗元《封建论》:“有里胥而后有县大夫,有县大夫而后有诸侯,有诸侯而后有方伯、连帅,有方伯、连帅而后有天子。”国:泛指整个国家。或指周代的诸侯国及汉以后侯王的封地。古代诸侯称国,大夫称家。志:记事的书或文章,这里指《郡志》。史:指国史。《郡志》、《国史》皆为重要历史文献。凡国都设有史官,记录其所发生的重大事件,且有左史与右史之分。《礼记·玉藻》:“动则左史书之,言则右史书之。”
[2] 秦罢侯置守:秦始皇统一六国之后,废除了原有的分封诸侯,而设置郡守。史职遂废:郡一级的地方政府不再设置史官,于是原来诸侯国的史职遂被废除。
[3] 太史:官名。史官之长。管修史及天文历法等。太史又为复姓,如汉有太史禀,三国吴国有太史慈。
[4] 上世:古代,上古。巡狩:巡守。古时皇帝五年一巡守,视察诸侯所守的地方。《书·舜典》:“岁二月,东巡守。”迨(dài):趁,及。又通“逮”,等到。
[5] 衽:床席。《仪礼·士丧礼》:“衽如初。”郑玄注:“衽,寝卧之席也。”衽席:卧席。引申为自己管辖的地方。
[6] 道著:即刘道著,辽东籍满州人,丁亥贡士,初授浙江安吉州知州,升江西建昌府知府,康熙六年(丁未)冬补任永州知府。
[7] 兵灾:战争,战乱。编帙散亡:原来所编辑的文献资料散落丢失。编:指原来编辑、编修的各种郡志。帙(zhì):量词。书一函为一帙。或指包书的套子。
[8] 上台:原为星官名,三台之一,属太微垣,共两星。这里指“朝廷”。汇修:汇集编纂。符:古代朝廷传达命令的凭证。符檄:通告。
[9] 遍征:大量征集。全面搜集有关郡邑方面的各类记载。
[10] 纲罗:纲目、纲要。放失:散失。《礼记·月令》: “仲冬之月……马牛畜兽有放佚者,取之不诘。”梗概:大概。较:比较。雠:校对,考订。炫:迷惑。《魏书·江式传》:“以意为疑,炫惑于时,难以厘改。”
[11] 钱开少(1602-1673):名邦芑,字开少,号大错,江苏镇江人。明崇祯进士,明末任翰林、都御史,明亡后削发为僧,奔走闽粤,流寓黔湘。
[12] 躁心:急躁之心。
[13] 三代:指夏、商、周三个朝代。《孟子·离娄上》:“三代之得天下也以仁。”天子:上天之子,不同于常人。古人认为帝王、君主是秉承天意的,故称天子。采风:古代称民歌为“风”,故称搜集民间歌谣为 “采风”。问俗:了解民间风俗。
[14] 民不获见天子:黎民百姓没有机会直接接触帝王。吏:地方官员。留心:留意。民生之利病:百姓的幸福与痛苦。
[15] 《乘》:这里指晋国的史书。《梼杌》(táowù):楚国的史书名。《孟子?离娄下》:“晋之《乘》、楚之《梼杌》、鲁之《春秋》,一也。”
[16] 诚惧:惶恐不安,的确当心。
[17] 亟:急速,赶快。什一:十分之一。《孟子·滕文公》:“夏后氏五十而贡,殷人七十而助,周人百亩而彻,其实皆什一也。”
[18] 俟:等侍。