翻译问题:Products Active 和什么中文对应?

本帖最后由 shenyi 于 2010-4-12 17:48 编辑

[attach]665[/attach] 《===那数字是什么意思

[attach]666[/attach]

另:这里的
Part Number 是指制造商供应的零件?
Vendor Part No 是指供应商供应的零件?

Support Start Date? 是指什么的Support ? 零件的,还是产品的

Mfr Part No 是指配件编号?
Serial No 是指配件的识别码还是商品的识别码?

Serial No 是总账科目的意思?